Dengue Reemergence in Argentina

• DOI: 10.3201/eid0504.990424
• Publication Date: 2009-08-26T20:08:53Z
• Authors: G. Avilés; G. Rangeón; V. Vorndam; A. Briones; P. Baroni; D. Enria; M.S. Sabattini
• Keywords: Argentina; Infectious and parasitic diseases; RC109-216; FOS: Health sciences; Dengue virus; Disease Outbreaks; Dengue; 03 medical and health sciences; Aedes aegypti; Engineering; 0302 clinical medicine; Sociology; Aedes; Virology; Health Sciences; Animals; Global Impact of Arboviral Diseases; Biology; Geography; Ecology; R; Public Health, Environmental and Occupational Health; Dengue Virus; Dengue fever; Transmission (telecommunications); Indigenous; Malaria; FOS: Sociology; 3. Good health; Infectious Diseases; Environmental health; Socioeconomics; FOS: Biological sciences; Larva; Electrical engineering; Medicine; Viral Hemorrhagic Fevers and Zoonotic Infections

Aedes aegypti, eradicated from Argentina in 1963, has now reinfested the country as far south as Buenos Aires. In 1997, four persons with travel histories to Brazil, Ecuador, or Venezuela had confirmed dengue, and surveillance for indigenous transmission allowed the detection of 19 dengue cases in Salta Province. These cases of dengue are the first in Argentina since 1916 and represent a new southern extension of dengue virus.<br/>El Aedes aegypti, erradicado de Argentina en 1963, ahora ha reinfectado el país hasta el sur de Buenos Aires. En 1997, cuatro personas con antecedentes de viajes a Brasil, Ecuador o Venezuela habían confirmado el dengue, y la vigilancia de la transmisión indígena permitió detectar 19 casos de dengue en la provincia de Salta. Estos casos de dengue son los primeros en Argentina desde 1916 y representan una nueva extensión del virus del dengue en el sur.<br/>الزاعجة المصرية، التي تم استئصالها من الأرجنتين في عام 1963، أعادت البلاد الآن إلى الجنوب حتى بوينس آيرس. في عام 1997، أكد أربعة أشخاص لديهم تاريخ سفر إلى البرازيل أو الإكوادور أو فنزويلا الإصابة بحمى الضنك، وسمحت مراقبة انتقال العدوى من السكان الأصليين باكتشاف 19 حالة إصابة بحمى الضنك في مقاطعة سالتا. هذه الحالات من حمى الضنك هي الأولى في الأرجنتين منذ عام 1916 وتمثل امتدادًا جنوبيًا جديدًا لفيروس حمى الضنك.<br/>Aedes aegypti, éradiqué d'Argentine en 1963, a maintenant réinfecté le pays aussi loin au sud que Buenos Aires. En 1997, quatre personnes ayant des antécédents de voyage au Brésil, en Équateur ou au Venezuela avaient confirmé la dengue, et la surveillance de la transmission indigène a permis de détecter 19 cas de dengue dans la province de Salta. Ces cas de dengue sont les premiers en Argentine depuis 1916 et représentent une nouvelle extension méridionale du virus de la dengue.<br/>